2011/06/14

Sunny card

Oh God! Еще вчера хотела начать день с поста об открытке, и только-только до этого дела добралась )))
Уже какой день с раннего утра припекает просто не по-детски! Фотографии я делала рано утром, но по степени "залитости" солнцем кажется, что это полдень! Из кучи снимков так и не смогла выбрать более-менее нейтральную.
***
I wanted to post this card yesterday, but 'twas such a crazy day!
Summer is in full swing and th sun is sooo bright! Ever early in the morn I couldn't make a "neutral" pic, all of them are very sunlit.

 Открытка из серии "ликвидация остатков". Собралась целая гора самых разных полосочек, а после альбома остались еще и обрезки 15*15. Среди мелочёвки нашлась парочка жемчужинок и кусочек hand-made ленты из мешковины - подошел тютелька в тютельку ))
Первый раз сама сделала цветок из органзы. Довольна. И больше всего довольна его цветом. Зеленоватый оттенок, по-моему, очень удачно вписался.
***
The card from the line "using remnants" )). I've got so many paper scraps, large ans small... some half-pearls and a piece of hand-made burlap ribbon of just the right size.
This is the first time I made an organza flower myself. And I'm satisfied with it, and with its colour. Its greenish tint goes well with the colours of the card.
Внутри сделала кармашек из той же бумаги, что на фоне. Вообще я для себя решила, что поскольку "пальму первенства" сегодня по-прежнему держат денежные подарки , открытки нужно делать именно с таким расчетом. И даже если кармашек не сыграет своей непосредственной роли, послужит украшением внутренней части открытки.
А еще сделала для себя открытие - "печать с тенью". Желтый цвет - это дистресс. В одиночку он смотрелся очень бледно, а просто черный был ужасен. Я решила скомбинировать и... ни капельки не пожалела ))
***
The stripe of paper inside is a pocket for a money gift - the most popul gift in Russia nowadays ))) And even if it doesn't serve as a "money holder" it is still a decoration of the inside.

Сделала открытку, вдохновившись картинкой, для "Эффекта бабочки" от "Модного хобби"
 И конечно цветок для 12го скрапконкурса  студии "Елена" (handmade цветы)

 -----------
А сейчас побегу готовиться к небольшому пикничку, на который мы планируем отправиться сегодня всей семьёй ))
***
That's all for today And now I gotta go to prepare for a picniс we are making today!

Солнечного вам дня!
***
Have a sunny day!

5 комментариев:

Ольчик комментирует...

Юлечка,мне очень нравится! Такая солнечная,летняя,красивая и легкая!

Маша Минаева комментирует...

Про денежные подарки -вот прямо в точку) я очень люблю когда дарят настоящие подарки, но когда дарят фигню какую-нить да еще дорогую - думаешь уж лучше б деньгами))

Nena комментирует...

открытка просто прелесть!!! такие цвета солнечные... ммм..
спасибо за участие в конкурсе студии Елена и не забываем добавлять баннер нашего конкурса :)

Julia K. комментирует...

Да что ж такое, вечно у меня баннер из головы вылетает )))
спасибо, Лена. Добавила

cve комментирует...

какая она ясная и отлично повторяет вдохновение! спасибо за участие в МХ!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...