Показаны сообщения с ярлыком Frames. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Frames. Показать все сообщения

2011/06/24

Лето под ногами

Именно так звучит второе задание блога 48-Scrap!
Суть его в том, что нужно обыграть фотографию, соответствующую теме челленджа - сделать страничку или оформить фото в рамку.
Сюжет фотографии - песочницы, пляжи, тропинки, полянки и всё такое прочее, что топчут летом наши ножки (которые тоже в кадре приветствуются )) ).

Я для этого задания выбрала фотографию Нёни (именно так себя называет моя дочь )) ), сделанную почти год назад, в июле 2010. В ту пору лето у нас было не только под ногами, но и под руками ))

Фотографию, которую я взяла, очень люблю и ни секунды не сомневалась, что буду играть именно с ней.
***
Today's work is a soft fabric pictire frame for my daughters summer pic.


Изначально я хотела сделать страничку, но муж настоял, что должна быть рамка! )) И тут мне как нельзя кстати попался МК Annet в Скрап Бутике. Рамку Ани я, можно сказать, слифтила, потому как даже цветовая гамма ее работы совпадала с той, что нужна мне.
***
The original idea of the frame belongs to Scrap Boutique degigner Annet, whose tuto I followed. I lifted Annet's frame in a way, because I needed even the same colours.

Но кое-что, разумеется, я добавила.
***
But some details are mine ))
Прям горжусь ведерком (песок внутри настоящий )) ) и лопаткой собственного изготовления. Кстати, если вдруг кому интересно, могу поделиться технологией ;) Всё-таки сейчас лето, и многим на детских страничках такая штука пригодилась бы...
Нравится и шнурочек из той же ткани, что и цветы, переплетенный с лыком.
***
I love the bucket with sand (real sand )) ) and a shovel I "invented" ;) I'll be glad to share a how-to with anybody who needs. I think it can be useful for those who make scpap kiddies' pics.
Here's a close-up of a ribbon woven with bass anddecorated with buttons and beads.



Да и вообще побуду нескромницей ))) и скажу, что работой довольна! 
Еще бы ровно прошивать научиться... (((
***
Frankly speaking I like this work in general. I'm satisfied with it (if only I could stitch straight! ((  )

На ближайшие четыре дня я с головой ухожу в запой подготовку и празднование своего серебряного юбилея ;) Обещаю постараться поскорее вернуться в строй с эмоциями, фотографиями и всякими-разными приятностями ;)))
***
The next four days I'm gonna prepare and finally celebrate my 25th b-day, and then I promise to return with good news, good mood and some other pleasant things ;)

Радуйтесь жизни!
***
Enjoy your life! 

P.S. и обязательно участвуйте в задании "Лето под ногами" ))

P.P.S. А еще я как-то хотела сделать верхний пост, а открыла для себя иногда очень нужную функцию блоггера. Запланированный пост. Может, кому пригодится...
Если вы хотите что-то опубликовать, например, завтра, но знаете, что не будет на это времени, напишите всё заранее. Потом нажмите Post Options (под окошком с ярлыками) и в развернувшемся меню справа под надписью Post Date and Time выберите Scheduled at и укажите нужную дату и время. Далее нажимаем Publish Post и отправляемся по своим делам )) Запись в блоге появится самостоятельно в нужное время!

2010/07/08

Family, Love & Devotion

Всем привет!
Hi everyone!

Сегодня хочу начать с того, что поздравляю всех своих гостей и читателей с Всероссийским Днем семьи, любви и верности. Желаю вашим семьям мира, добра, счастья и, конечно же, большой-большой любви!!!
For a start I'd like to send my best greetings to my guests and followers in connection with the All-Russian Family, Love and Devotion Day. I wish your families all good, peace, luck and, of course, big-big love!!!

Моя сегодняшняя рукоделка напрямую связана с этим праздником. Источником вдохновения послужил МК Лизаветы из АртУголка. Вот такую рамочку для нашей свадебной фотографии я подарила моему любимому мужу.

My todаy's work is directly connected with this holiday. I was inspired by Lizaveta's tutorial in ArtUgolok. This is the photo frame with our wedding pic for my beloved husband.


А еще сегодня ко мне в гости приходила Маришка. Мы поболтали, побаловались тортиком и дыроколами. Моя Софийка просто влюбилась в свою троюродную тетку! Мы думали, придется Марине к нам переезжать )))))) В общем, день прошел на полном позитиве!!!


Moreover, Marina visited me today. We chatted, treated ourselves with chocolate cake and punches )))) My little Sophia just fell in love with her aunt! We thought, Marina would have to move to us ))))) In general, the day was totally positive!!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...