2011/02/01

Valentine's Day Banner

Помню, когда я еще ходила с пузиком и с упоением воображала, какая кроватка будет у моей малышки,  мне, конечно же, хотелось чего-то нежного, воздушного… Розового облака! Муж пообещал, что сделает кроватку сам. Я целыми (рабочими)днями вместо документации занималась эскизом этой самой кроватки… Закончилось все тем, что ремонт дома, в который мы на тот момент только въехали, взял свое. Времени ни на что не хватило. Кроватку мы купили самую обычную, и мечта так и осталось мечтой… Хотя кто знает, может, у нас все еще впереди ;)
А пока покажу вам, что именно скрывается за этой мечтой и на что она меня вдохновила.
I remember the time when I was bearing my baby, dreaming about the way her room, her bed would look like. I imagined something reminding a pink cloud.... My husband promised to make a crib himself, and I spent all the time (even at work) designing it. But at that time we just moved to the new house, which was not actually new, and demanded a lot af work both inside and out. It took all our time and strength... Finally we bought an ordinary crib, and the dream remained to be a dream. But who knows, maybe we still have a chance... ;)
And now I'll only show you what I was dreaming about, and what scrapbooking project this dream inspired me to take up. 





Мне давно хотелось попробовать сделать баннер. Как мне кажется, весьма интересное украшение для  комнаты к празднику или оригинальная валентинка (как в моем случае, учитывая небольшие размеры моего баннера – каждый флажок: 5х7 см.)
I've never made banners before, but I really wanted to. This is a good way to decorate your room for a holiday, or (as in my case) it even can be an unusual valentine, considering its size (the size of every small flag is 5*7 cm)

Кстати, опять же, отталкиваясь от размеров этого баннера-валентинки, им вполне можно украсить букет красивищих розовых роз! ;)
By the way, this banner can be used to decorate a bunch of beautiful roses for your Valentine! ;)

Рукоделка отправлется на задания:
I'm entering it in

-Альтер-скрап в стиле шебби (блог My Scrap.)
- Необычные валентинки (Скрапбукинг в Уфе)

- Шебби шик (СБГ) 
- Love is... (Wild Orchid Challenge) 

See you soon!


4 комментария:

Zhanna комментирует...

Очень оригинальная идея!)
Спасибо за участие в задании СвУ) ;-)

ekaterina-sanna комментирует...

спасибо за участие в задании блога My-Scrap.ru!

Dena комментирует...

Simply Gorgeous!!! Love the project you made!!!!!
Thanks for joining the Wild Orchid Crafts Challenge this week!
Hugs, Dena

Irish Cream комментирует...

Симпатично получилось!!!!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...